Título Autor
la editorial noticias agenda prensa distribuidores contacto foreign rigths

 

 


Céline secreto
Lucette Destouches / Véronique Robert
Traducción de José María Solé Mariño

> descargar imagen en alta

Fecha de publicación:
30/03/2009
Colección: In/mediaciones
Rústica con solapas, 135 x 210 mm, 160 páginas
ISBN: 978-84-936358-9-3
PVP: 13,50 €

EXTRACTO <

NOTA DE PRENSA <
(PDF) <

MÁS INFORMACIÓN <

André Malraux decía que para conocer a Louis-Ferdinand Céline convenía acercarse a Lucette Destouches, la segunda mujer del escritor y quien lo acompañó los últimos veinticinco años de su vida, de 1936 a 1961, plenos de avatares vitales en un tiempo histórico convulso.

 

Con inusual sinceridad y sin concesiones, en un largo monólogo que Véronique Robert reproduce con estricta fidelidad, Lucette Destouches repasa lo que fue una turbulenta existencia compartida.

 

Lucette conoce a Céline cuando es una incipiente bailarina de veintitrés años y él ya ha revolucionado el panorama literario europeo con Viaje al fin de la noche, «novela del pesimismo, dictada por el espanto ante la vida y el hastío que ella ocasiona», en palabras de Leon Trotsky. Residen en distintas ciudades; atraviesan estrecheces económicas –él trabaja como médico en los arrabales, ella da clases de danza– y comparten su amor por los animales. En este tiempo será testigo de su febril creación literaria así como de su pasión por las mujeres. Durante los años treinta, Céline manifiesta su ánimo antisemita en varios escritos panfletarios y su simpatía por el III Reich aun con Francia ocupada por los alemanes. Cuando cae el gobierno colaboracionista de Vichy, la pareja se oculta en Sigmaringen, «ese castillo de opereta», en el que se refugia la jefatura pro-nazi y sus acólitos, a quienes asiste como médico. Posteriormente, escapa a Dinamarca. Allí Céline es descubierto; se le juzga y condena a prisión. Ambos no podrán regresar a Francia hasta 1951. Vuelven quebrantados por las privaciones, las acusaciones y la cárcel; y se establecen en Meudon, donde viven hasta la muerte del escritor, ocurrida diez años después.

 

Un testimonio vivo, directo, único, que nos acerca a uno de los más grandes escritores del siglo xx sin ocultarnos sus fulgores y su penumbra.


NOTICIAS


 

linea

El misántropo en su guarida, por Pedro B. Rey
En cierta línea de su diario, incluida en Descanso de caminantes, Adolfo Bioy Casares hace un comentario curioso (y seguramente irrefutable) sobre Céline: a sus lectores, decía, les gusta que les griten. [...]
ADN Cultura (La Nación-Buenos Aires), 25/04/2009

linea

La sombra de un escritor maldito
Con la ayuda de Véronique Robert, la viuda del autor de Viaje al fin de la noche evoca la vida del controvertido novelista en "Céline secreto" [...]
ADN Cultura (La Nación-Buenos Aires), 25/04/2009

linea

Retrato íntimo de Céline, un autor maldito tras la 2ª Guerra Mundial, por Carmelo López-Arias
Se publican por primera vez en español los recuerdos de Lucette Destouches, su segunda mujer: un "collage" importante para conocer la atormentada personalidad del escritor francés [...]
El Semanal Digital, 21/04/2009

linea

Céline secreto, por David González
Los hechos residen en las manos, en lo que hacemos con esas manos, que, en el caso de un escritor, no solo sirven para empuñar un bolígrafo o aporrear las teclas de un ordenador [...]
Perdóname, pero te amo (Cuaderno de literatura del poeta David González), 10/04/2009

linea

Viaje a los amores de Céline, por Toni Montesinos
La viuda del legendario escritor descubre en sus memorias a «un ser desesperado, de un absoluto pesimismo» y fetichista afín al nazismo [...]
La Razón, 05/04/2009

linea

Luz sobre el autor, por José Ángel Barrueco
Lucette Destouches recrea su vida con Louis-Ferdinand Céline y saca a la luz aspectos oscuros del escritor
La Opinión de Zamora, 01/04/2009

linea

Las tribulaciones de Céline el polémico, al descubierto
Lucette Destouches aún vive en la casa que compartió con Louis-Ferdinand Céline en Meudon. Es el lugar donde se instalaron tras regresar a Francia, perseguidos por la vergüenza y las acusaciones al intelectual que osó simpatizar con el nazismo [...]
elmundo.es, 31/03/2009

linea

Viaje al fin de Céline, por Javier Rioyo
Se acaba de publicar un libro que habla desde dentro de su viaje, desde su vida cotidiana desde su convulso existir en un tiempo también excesivo [...]
El Boomeran(g)-El blog de Javier Rioyo, 31/03/2009

linea

La vida íntima de Céline, narrada por su viuda, por Luis Alemany
Cuando [Céline] supo lo que realmente había ocurrido en los campos de concentración, se quedó horrorizado, pero nunca fue capaz de decir ‘Lo lamento’ [...]
El Mundo, 30/03/2009

linea

Fascistas de vanguardia, por Javier Rodríguez Marcos
El debate sobre la ideología totalitaria de escritores revolucionarios se reabre con dos libros sobre Céline y Drieu La Rochelle [...]
El País, 30/03/2009

linea

Llega a España "Céline secreto", las memorias de la viuda del genial escritor, por Ana Mendoza
Céline "era un ser desesperado, de un absoluto pesimismo, pero que al mismo tiempo generaba una enorme fuerza". Así define al polémico y genial escritor francés su viuda, Lucette Destouches [...]
Agencia EFE / Varios medios, 28/03/2009

linea

Céline secreto, su viuda lo cuenta todo, por Nuria Azancot
Lucette Destouches relata el viaje al fin del pesimismo que compartió con el escritor francés [...]
El Cultural.es, 27/03/2009

linea